We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Temples of Tikal

from Umbra by Ah Ciliz

/

about

Lyrics for this track were written in the mayan Yucatec language.

lyrics

E'esik Saal aal
Ichil chich iik' muyal
Muyal seebak luk'ul
Ichyeeb ich Ah Ciliz
E'esik Saal aal

Tal Ixtaabay k'iin
aak'ab chaik

Ich Ixtaabay k'iin
He'la' k'u'
Na' Nohoch bo'oy
He'la' muul
Mots lak'in Ek'

E'hoch'e'en Tikal k’uch’
E'est ba'ax k'in
Saal taal lak'in

Ek' ixtaabay
K'iin ixtaabay
Ooken!

Aahal ool ka'teen
E'est chakmo'ol
E'est chakmo'ol ba'ax k'in

Translation

Reveal the onerous light
Within the storm clouds
As they disperse into the fog
In the Eye of Ah Ciliz
Reveal the onerous light

Come ghost-Sun
Empower the night

Under the ghost-Sun
Behold the den
Under the great Shadow
Behold the pyramid
Rooted in the eastern Star

Darkness over Tikal
Confess when will the light
Return to the East

Ghost-Star
Ghost-Sun
Enter!

Awaken the Heart
Reveal the Jaguar
Reveal the Jaguar

credits

from Umbra, released September 28, 2014
Elmer Bonilla - Guitars, Bass, Vocals, Lyrics
Marco Ceccarelli - Drums

license

all rights reserved

tags

about

Ah Ciliz Seattle, Washington

contact / help

Contact Ah Ciliz

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ah Ciliz, you may also like: